Tingkat inflasi D-FW naik menjadi 9,1% karena makanan, gas dan utilitas melanggar anggaran

Pemerasan Texas: Seri yang mengeksplorasi tingginya biaya pertumbuhan yang tinggi di Texas Utara.

Inflasi di Dallas-Fort Worth terus meningkat lebih tinggi dibandingkan inflasi di negara lain, dengan peningkatan tahunan meningkat menjadi 9,1% di bulan Mei karena biaya segala sesuatu mulai dari bahan makanan dan bahan bakar hingga tagihan utilitas bulanan melonjak.

Tingkat D-FW, yang dilaporkan setiap bulan oleh Departemen Tenaga Kerja, berada setengah poin persentase di atas angka tertinggi dalam empat dekade di negara bagian tersebut, yaitu 8,6%. Harga bensin tidak menunjukkan penurunan, sehingga mendorong inflasi ke level tertinggi sejak tahun 1981.

Harga gas sekarang diperkirakan mencapai $5 per galon di Texas. Harga rata-rata bahan bakar nasional pada hari Jumat adalah $4,99 per galon dan rata-rata Texas adalah $4,65, menurut AAA Texas. Harga di pompa bensin anjlok seiring dengan permintaan ketika pandemi dimulai dan kemudian bangkit kembali seiring dengan harga minyak dan dibukanya perekonomian, namun telah menurun secara eksponensial pada bulan Januari.

Pembacaan baru mengenai tekanan inflasi akan meningkatkan tekanan pada Federal Reserve untuk terus menaikkan suku bunga secara agresif.

Laporan hari Jumat ini menggarisbawahi kekhawatiran bahwa inflasi menyebar jauh melampaui energi dan barang-barang yang harganya didorong oleh tersumbatnya rantai pasokan dan invasi Rusia ke Ukraina. Hal ini juga membuat harga saham anjlok.

“Hampir setiap sektor mengalami inflasi yang lebih tinggi dari biasanya,” kata Ethan Harris, kepala penelitian ekonomi global di Bank of America. “Ini telah meresap ke setiap sudut dan celah perekonomian. Itu yang membuatnya khawatir, karena itu artinya kemungkinan besar akan terus berlanjut.”

Pembeli mengetahui bahwa tagihan makanan mereka telah meningkat selama berbulan-bulan. Harga bahan makanan telah meningkat di D-FW dan A.S. sejak Januari 2021, menurut kantor Wilayah Barat Daya Biro Statistik Tenaga Kerja.

Kenaikan harga pangan D-FW sebesar 11,6% merupakan kenaikan tertinggi sejak Juni 1979, kata Julie Percival, ekonom regional untuk Biro Statistik Tenaga Kerja AS di Dallas. Meningkatnya harga gandum dan pupuk setelah perang Rusia melawan Ukraina semakin memperparah kenaikan ini.

Pembeli pada hari Jumat di Sam’s Club di sepanjang E. Northwest Highway di Dallas mengatakan mereka sedang mencari cara untuk melakukan hal itu.

Dennis Mili, 27, dari Dallas, mengatakan dia memasak lebih banyak dan lebih sedikit keluar rumah, yang menurutnya juga mengurangi tagihan bahan bakarnya.

“Saya membuat lebih banyak salad yang mengenyangkan dengan sedikit protein,” katanya. “Saya lebih banyak berbelanja di Sam’s dan Walmart daripada di Central Market dan Whole Foods.”

Dia menjalani kehidupan dengan lebih “disiplin” akhir-akhir ini, kata Mili, membiarkan dirinya makan dua kali seminggu karena “persiapan makan semakin lama”. Dia meninggalkan Sam’s Club dengan membawa dua kotak air, sekantong ganda roti Prancis panjang, dan sekotak besar salad musim semi.

Satu kotak Topo Chico adalah semua yang dibeli Olivia Garcia, 55, dari Dallas selama perjalanan Jumatnya ke Sam’s. Dia berencana untuk membeli lebih banyak, tetapi berkata, “semuanya lebih mahal.” Garcia memiliki dua cucu yang tinggal bersamanya, berusia 14 dan 15 tahun.

“Mereka makan banyak. Saya tidak membeli daging sebanyak itu. Kami makan dua kali seminggu, kadang ikan, tapi kebanyakan nasi, kacang-kacangan, dan sayur-sayuran,” kata Garcia. “Saya harus menjaga pengeluaran saya tetap sama.”

Dia mencoba melakukan semua belanjaannya dalam beberapa perjalanan dalam seminggu.

“Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat bahan bakar seharga $4 dan sekarang kami akan membayar $5,” kata Garcia.

Biaya energi yang lebih tinggi berkontribusi terhadap kenaikan harga pangan, khususnya produk susu, yang telah meningkat sebesar 7,5% sejak bulan Maret dan 14,5% dari tahun lalu.

Produk susu harus disimpan dalam suhu dingin, sehingga menambah biaya.

“Harga es krim khususnya sudah naik,” kata Percival. “Permintaan meningkat sepanjang tahun ini, namun ada juga peningkatan biaya fasilitas yang membuatnya tetap terhenti.”

“Dampak tidak langsung” dari kenaikan harga energi terhadap industri lain sering kali diremehkan, katanya. “Produsen tidak punya pilihan selain membebankan kenaikan tersebut kepada konsumen.”

Secara keseluruhan, harga di D-FW meningkat 1,8% dari bulan Maret, yang merupakan angka terakhir inflasi lokal. Biaya menyewa dan memiliki rumah naik 7,3% dari tahun lalu dan 1,5% selama dua bulan terakhir. Ini merupakan kontributor terbesar terhadap kenaikan dua bulan sebagai pengeluaran rumah tangga tunggal terbesar, kata Percival.

Harga bensin di bulan Mei 50,6% lebih tinggi dibandingkan tahun lalu di D-FW dan harga makanan di rumah naik 14,6%. Menanggapi kenaikan harga bahan bakar, Internal Revenue Service pada hari Kamis menaikkan tarif penggantian jarak tempuh standar untuk perjalanan bisnis selama sisa tahun ini. Tarif baru sebesar 62,5 sen per mil adalah 4 sen lebih tinggi dibandingkan awal tahun.

Dalam sebuah acara di Pelabuhan Los Angeles pada hari Jumat, Presiden Joe Biden menyebut perusahaan-perusahaan minyak besar sebagai penyebab kenaikan harga. Dia menekan perusahaan-perusahaan minyak dalam negeri untuk meningkatkan produksi, dengan mengatakan bahwa mereka lebih memilih membeli kembali cadangan mereka sendiri daripada melakukan pengeboran di lahan yang izinnya mereka miliki.

“Kami akan memastikan semua orang mengetahui keuntungan Exxon. Exxon menghasilkan lebih banyak uang daripada Tuhan tahun lalu,” kata Biden.

Exxon yang berbasis di Irving melaporkan laba sebesar $23 miliar pada tahun 2021 dan memperoleh hampir $26 miliar dalam 12 bulan terakhir. Juru bicara Casey Norton mengatakan kepada Bloomberg bahwa Exxon mengharapkan untuk meningkatkan produksi dari ladang di Permian Basin sebesar 25% tahun ini, meningkatkan belanja modal di Permian sebesar 50% dan meningkatkan kapasitas pengilangan sekitar 250.000 barel per hari, “setara dengan menambahkan a kilang baru berukuran sedang.”

Semua kategori makanan utama menunjukkan persentase peningkatan dua digit. Harga daging, unggas dan ikan naik 16,4%. Buah dan sayuran naik 14,6%. Beberapa jenis makanan yang mengalami penurunan harga adalah daging babi dan telur, kata Percival.

Harga kendaraan baru naik 5,7% dari tahun lalu, katanya, dan “hal ini mulai terlihat lebih normal dibandingkan dengan kenaikan dua digit yang kita lihat.”

Warga Texas mengalami guncangan hebat akibat kenaikan harga listrik rumah tangga dan gas alam, yang masing-masing naik 28,1% dan 27,1% pada bulan Mei dibandingkan tahun lalu. Tarif listrik di Texas telah meningkat lebih dari 70% sejak tahun lalu, mencapai tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya sejak Texas melakukan deregulasi listrik lebih dari dua dekade lalu.

“Kami mengalami peningkatan listrik sebesar dua digit selama sembilan bulan berturut-turut,” kata Percival. Kenaikan biaya listrik D-FW sebesar 28,1% lebih dari dua kali lipat kenaikan biaya listrik nasional sebesar 12%.

Federal Reserve memiliki target untuk mengembalikan inflasi ke sekitar 2%, namun para ekonom mengatakan hal ini akan lebih sulit dilakukan karena masyarakat terus berbelanja dan harga bensin terus meningkat. The Fed mengatakan akan menaikkan suku bunga, sebuah alat yang digunakan untuk mendinginkan perekonomian tanpa membawanya ke dalam resesi.

Pengeluaran meningkat ke tingkat tertinggi dalam sejarah yaitu lebih dari 6% tahun ke tahun dan pengecer mengatakan mereka terus melihat konsumen yang sehat.

Namun inflasi berdampak berbeda terhadap rumah tangga dan mereka yang berpendapatan rendah merasa kurang percaya diri terhadap perekonomian, meskipun upah telah meningkat dan kesempatan kerja berlimpah. Kepercayaan konsumen turun sedikit di bulan Mei setelah meningkat di bulan April, dan inflasi menjadi “top of mind” menurut Conference Board.

Niat membeli mobil, rumah, peralatan utama, rencana liburan melemah di bulan Mei, “kemungkinan mencerminkan kenaikan suku bunga dan konsumen beralih dari barang-barang mahal ke belanja jasa,” kata Lynn Franco, direktur indikator ekonomi di The Conference Board .

Meskipun perekonomian Amerika memburuk, mereka tetap mempertahankan pengeluarannya. Mereka semakin beralih ke kartu kredit, dengan total utang kartu meningkat tajam pada bulan April, menurut laporan The Fed, meskipun utang tersebut hanya melampaui tingkat sebelum pandemi.

Associated Press dan Bloomberg berkontribusi terhadap berita ini.

Twitter: @MariaHalkias

Mencari cakupan ritel yang lebih luas? klik disini untuk membaca semua berita dan pembaruan ritel. klik disini untuk berlangganan D-FW Retail dan buletin lainnya dari The Dallas Morning News.