Pelanggaran Rangers menyelesaikan perjuangan RISP untuk bangkit kembali dalam awal buruk yang jarang terjadi oleh Martin Perez

CHICAGO – Setelah final keluar, dan comeback selesai, pemukul yang ditunjuk Rangers Kole Calhoun berjalan mendekati pelempar awal Martín Pérez, meletakkan tangannya di bahu pelemparnya, lalu menepuk punggungnya.

Hei, bahkan pemain terbaik sebuah tim pun bisa menggunakan sedikit kelegaan dari waktu ke waktu.

Mengingat ke mana arah Rangers pada pertandingan hari Sabtu melawan White Sox, hasilnya cukup mengejutkan. Pelanggaran yang menyebabkan lalu lintas jarang di pangkalan akhir-akhir ini berjumlah 21 baserunner. Sebuah tim yang kesulitan menemukan semangat ofensif di bulan Juni menemukan banyak hal. Dan seorang pelempar yang merupakan salah satu pelempar terbaik di liga mengalami awal musim terburuknya — namun Rangers masih menemukan cara untuk tampil sebagai pemenang.

Final: Rangers 11, White Sox 9 dalam 10 inning – hasil yang tidak diharapkan ketika Rangers finis lima di inning kelima.

“Sepertinya, seberapa sering kamu bertengkar?” kata pereda Rangers Matt Moore, yang melakukan lima strikeout dalam dua inning dan meningkat menjadi 3-0 pada musim ini. “Mudah untuk dilipat. Itu adalah hal yang mudah untuk dilakukan: pulang saja dan menerima pukulan, namun orang-orang ini terus berjuang.”

Nathaniel Lowe mencatatkan permainan multi-hit keempat berturut-turut, termasuk double leadoff di bagian atas inning ke-10. Brad Miller mencapai base empat kali dalam game keduanya dari daftar cedera. Adolis García memicu semuanya dengan home run tiga kali pada set kelima untuk yang ke-12 musim ini dan yang kedua dalam banyak pertandingan.

Pertandingan hari Sabtu menandai ketujuh kalinya Rangers menang dalam delapan pertandingan terakhir Pérez. Yang ini tidak tampak seperti yang lainnya.

Pérez — pemimpin ERA AL menuju hari Sabtu — melepaskan 12 pukulan melawan White Sox, mengikat karir tertingginya dan membiarkan enam perolehan run tertinggi musim ini selama lima inning. Dia melempar 101 lemparan, yang berarti dia melempar lemparan sebanyak yang diharapkan Rangers, terutama setelah sehari penuh di bullpen pada pertandingan sebelumnya.

“Saya tahu itu bukan angka terbaiknya, tapi apa yang dia tunjukkan kepada tim kami – hati yang dia miliki di luar sana untuk memberikan semua yang dia miliki sampai akhir – kami jelas menghargai itu,” kata Chris, kata manajer Rangers Woodward. . “Kami ingin bertarung untuknya.”

Namun, lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, untuk tim yang memasuki pertandingan hari Sabtu pada 2-7 Juni dan mencatatkan rekor 0-dari-25 dengan pelari di posisi mencetak gol. Texas melakukan delapan strikeout melawan starter White Sox Lucas Giolito melalui empat inning dan tertinggal 5-0.

Dengan cepat, Rangers merespons dengan memuat pangkalan. Shortstop Corey Seager hampir melakukan pukulan grand slam, namun bolanya tertangkap di jalur peringatan lapangan kiri-tengah. Kemudian García mengirimkan home run tiga kali dengan kecepatan 109 mph dari tongkatnya dan melewati pagar kiri lapangan. Dia melihat ke arah ruang istirahat untuk merayakan dan hampir menghormati rekan satu timnya dengan melompat ke dalam kereta besar.

“Tim kami membutuhkan energi dan semangat itu,” kata García melalui seorang penerjemah. “Ini adalah perubahan haluan yang baik untuk membuat kami termotivasi lagi.”

Dan sementara serangan Rangers berhasil diatasi, bullpen menahan White Sox. Mereka tidak membiarkan White Sox mencetak gol dari inning keenam hingga inning kesembilan. Jesus Tinoco menyerang sisi dalam satu inningnya, mengalahkan keempat pemukul yang dia hadapi melawan Rangers sejak dipanggil pada hari Jumat.

White Sox mencetak dua angka pada menit ke-10, tetapi Joe Barlow akhirnya menutup permainan.

“Ini mengatur suasana dan memberikan kepercayaan diri bagi penyerang kami untuk mengatakan, ‘Hei, jika kami mencetak beberapa angka dan kembali melakukan hal ini, mereka akan menahannya,’” kata Woodward. “Dan mereka melakukannya.”

Di awal seri ini, Woodward mengkategorikan perjuangan baru-baru ini sebagai titik naik turun musim ini. April mengecewakan; May membawa optimisme; Bulan Juni dimulai dengan lambat. Mereka membutuhkan permainan rebound, terutama saat menyerang, dan pada hari ketika ace mereka kesulitan, mereka masih menemukannya.

“Pada akhirnya, ini membantu menciptakan apa yang biasa kita lihat,” kata Moore tentang performa ofensif tim. “Kalau sudah biasa melihatnya, diperkirakan terjadi besok malam. Saya pikir itu adalah bagian dari pertumbuhan yang terjadi saat Anda menjadi klub yang bagus.

Smith membaik: Woodward mengatakan pemain tengah pemula Josh Smith tampil lebih baik setelah bahunya terkilir dan mendarat di IL seminggu yang lalu. Smith mengambil bagian dalam latihan lapangan pada hari Sabtu dan mulai bekerja dari tee.

“Dia merasa lebih baik,” kata Woodward.

Secara singkat: Rangers mengakhiri rekor 0-dari-25 mereka dengan pelari dalam posisi mencetak gol pada inning pertama pertandingan hari Sabtu. Seager melakukan pukulan line drive ke tengah setelah Marcus Semien mencetak dua gol pembuka. Namun, itu tidak menghasilkan skor lari… García sekarang terikat dengan Seager untuk memimpin tim dalam home run dengan 12… Penggemar White Sox meneriakkan “pecat Tony” atas manajer White Sox Tony La Russa di menit ke-10 ketika Rangers mencetak empat gol berlari untuk memimpin.

Di Twitter: @JoeJHoyt

Temukan lebih banyak liputan Rangers dari The Dallas Morning News di sini.

Klik atau ketuk di sini untuk berlangganan buletin Rangers kami.