Petugas Dallas, paramedis tetap bertugas setelah pria berusia 47 tahun meninggal dalam tahanan

Polisi dan petugas pemadam kebakaran mengatakan pada hari Kamis bahwa petugas dan paramedis mengikuti prosedur yang benar ketika seorang pria berusia 47 tahun meninggal dalam perawatan pihak berwenang setelah mereka memborgolnya, menggunakan tempolong dan berlutut di punggungnya. Para petugas dan paramedis tetap aktif bertugas.

LaDamonyon Hall meninggal pada 26 Mei setelah petugas menanggapi panggilan adanya gangguan di blok 12000 Garland Road di Far East Dallas sekitar pukul 12:45. Polisi memborgolnya dan mengatakan kepadanya bahwa mereka akan membawanya ke rumah sakit setelah dia mencoba melepaskan pakaiannya dan meneriakkan komentar-komentar yang tidak dapat dimengerti. Miliknya laporan otopsi adalah tertunda.

Polisi mengumumkan kematian Hall pada hari Rabu dalam video berdurasi 38 menit yang dirilis ke publik. Rekaman kamera tubuh menunjukkan polisi dan petugas Penyelamat Kebakaran Dallas juga memasang penutup kepala di atas kepalanya saat dia berteriak dan melawan mereka. Dia menjadi tidak responsif sesaat sebelum tiba di rumah sakit.

Kepala Polisi Dallas Eddie García mengatakan dalam pernyataan tertulis bahwa penyelidikan awal “menunjukkan bahwa petugas mengikuti kebijakan dan prosedur,” dan menambahkan bahwa penyelidikan sedang berlangsung. Polisi menyebut Jon Leach, Alan Hovis, Benjamin Lambourne dan Brandon Pryor sebagai petugas yang terlibat.

Jason Evans, juru bicara Dallas Fire-Rescue, mengatakan kasus ini sedang diselidiki. Dia mengatakan petugas medis dalam video tersebut, yang dia menolak menyebutkan namanya, tidak diberi cuti. Departemen tersebut menolak berkomentar lebih lanjut.

Keluarga Hall tidak segera berkomentar. Anggota keluarga diperlihatkan rekaman itu akhir pekan lalu, kata polisi.

Jim McDade, presiden Asosiasi Pemadam Kebakaran Dallas, mengatakan paramedis tampaknya mengikuti protokol departemen. Dia mengatakan polisi telah menahan diri dengan baik dan petugas medis menggunakan penutup ludah dengan tepat, menambahkan bahwa ini adalah tragedi Hall kehilangan nyawanya dan itu adalah “situasi yang buruk.”

“Ini adalah contoh dari beberapa lari yang sangat sulit dan menantang yang kita lakukan setiap hari – orang-orang yang gelisah dan melakukan kekerasan,” katanya.

Inspektur Polisi Dallas Tonya McClary menolak berkomentar mengenai kasus ini secara spesifik, dengan alasan penyelidikan awal. Dia mengatakan dia mendesak polisi Dallas untuk merilis rekaman itu lebih awal, dan menambahkan bahwa kantornya “mengingatkan departemen bahwa semangat Ketertiban Umum adalah transparansi bagi departemen tersebut.”

Juru bicara polisi Kristin Lowman mengatakan penundaan 13 hari itu dilakukan agar keluarga Hall dapat melihat rekaman tersebut. García membuat keputusan untuk merilis video tersebut “demi kepentingan transparansi,” katanya. Tidak jelas mengapa polisi tidak mengumumkan kematian Hall sebelum video tersebut dirilis.

Jesusorobo Enobakhare Jr., ketua Dewan Peninjau Polisi Komunitas, mengatakan proses pelepasan video berjalan sesuai rencana.

Detail videonya

Rekaman dimulai dengan seorang petugas mendekati Hall dan bertanya, “Apa yang terjadi hari ini?” saat dia berhenti dan menatapnya. “Kamu tidak apa apa?” tanya petugas itu. Hall berkata “ya” dan mengangguk.

Setelah bolak-balik sebentar, Hall mengatakan dia merasa baik-baik saja dan seorang petugas bertanya apakah dia memerlukan ambulans. Dia menggelengkan kepalanya tetapi sepertinya mengatakan ya.

Beberapa saat kemudian, seorang petugas yang telah berjalan pergi kembali ke Hall, yang terbaring telungkup di tanah sementara tiga petugas Pemadam Kebakaran berdiri di sisinya. Tampaknya Hall menjadi marah dan mendorong paramedis.

Hall mengatakan sesuatu yang tidak bisa dimengerti tentang pembunuhan. “Tidak, kami tidak akan membiarkan siapa pun membunuh Anda,” kata seorang paramedis. “Kami ingin memeriksamu. Bisakah kami membawamu ke rumah sakit?”

Hall menangis dan berguling telentang. Dia mulai duduk, dan sesaat kemudian dia berteriak dan tasnya jatuh ke tanah. Petugas pertama menyuruhnya untuk tenang.

“Mereka membuatku kecewa,” katanya. “Apakah kamu mengerti bahasa Inggris?”

Hall berbicara dengan tidak jelas dan mengacu pada mereka yang berjuang melawan penyakit. Dia mulai berdiri, duduk dan berdiri lagi. Dia berteriak: “Mereka semua meninggalkan saya. Semua orang di mobil itu. Teman-teman, Yesus.”

Dia kemudian berjalan pergi sambil melepas pakaiannya. Seorang petugas meraih lengannya saat dia menarik roknya melewati kepalanya.

Petugas menariknya ke tanah dan dia berteriak. Petugas menahannya saat dia berteriak, “Dia bilang tidak ada senjata, kamu tidak percaya padaku, dasar pembohong (sumpah serapah).”

Petugas lain berlutut di punggungnya. Hall berteriak tentang Tuhan dan bahwa dia tidak memiliki senjata, sementara petugas memborgol tangannya ke belakang.

“Kau menyakitiku (sumpah serapah),” teriaknya.

“Apakah kamu siap untuk pergi ke rumah sakit?” seseorang bertanya, dan Hall mengumpat. Seseorang menyuruhnya untuk “bersikap baik” dan menambahkan “kita semua adalah anak-anak Yesus.”

Seorang petugas memberi tahu orang lain bahwa mereka mencoba menangkap Hall dan menghentikannya melarikan diri dan “telanjang”. Hall terdengar berteriak ketika petugas mengangkatnya ke tandu dan memasang penutup ludah di atas kepalanya, lalu memasukkannya ke dalam ambulans.

Meludah kerudung

Tidak jelas mengapa mereka menggunakan penutup ludah, penutup kain kasa yang dimaksudkan untuk mencegah seseorang menggigit atau meludah. McDade, dari Dallas Fire Fighters Association, mengatakan alat tersebut “tidak menghalangi jalan napas dengan cara apa pun”, dan menambahkan bahwa alat tersebut “digunakan dengan benar”.

Banyak departemen kepolisian tidak mengeluarkan penutup ludah kepada petugas patroli, namun digunakan oleh petugas pemasyarakatan di penjara dan penjara, Waktu New York dilaporkan pada tahun 2020.

Video yang dirilis oleh polisi Dallas menunjukkan kaki Hall dan tempolong menyala saat kamera bergerak. Tidak jelas apakah ada rekaman tambahan dari kamera polisi atau di dalam ambulans.

Hall berteriak, “Aku sekarat, aku sekarat, (sumpah serapah),” dan meneriakkan lebih banyak makian dan mencoba untuk duduk.

“Tenanglah sebelum kita sampai ke rumah sakit agar mereka tidak perlu mengikatmu seperti itu,” kata seorang petugas.

“Cobalah bernapas, oke?” katanya beberapa saat kemudian, dan Hall menjerit.

Hall terdiam sekitar 30 menit setelah rekaman itu terdengar. Petugas mengatakan dia tidak yakin apa yang terjadi dan mengulangi, “Bisakah Anda berbicara dengan saya?” saat paramedis bangun untuk memeriksa Hall.

“Saya lebih baik berteriak daripada itu,” kata petugas itu.

Paramedis bertanya apakah Hall terluka di suatu tempat. Hall tidak merespons.

“Apakah kamu ingin mendapatkannya dari dia?” kata petugas itu, rupanya mengacu pada tempolong. Paramedis menggosok dada Hall dan kemudian memompanya saat ambulans berhenti di Baylor University Medical Center.

Seorang paramedis meminta petugas untuk “berteriak memanggil perawat”, dan petugas tersebut berlari masuk dan memberi tahu petugas medis bahwa mereka dibutuhkan.

Seorang anggota staf medis lewat. Petugas tersebut memberitahu petugas lain untuk memanggil seseorang “untuk keluar dari sini”.

Petugas pergi ke paramedis dan berkata, “Saya sudah mengatakan kepadanya apa yang Anda katakan, dia tampaknya tidak terlalu khawatir, jadi haruskah saya mencari orang lain?”

Video berakhir setelah paramedis menggulingkan tandu ke rumah sakit.