Pria yang dituduh membunuh pengacara Dallas Ira Tobolowsky telah diselidiki selama bertahun-tahun setelah pembunuhan tersebut

Bahkan setelah pria yang dicurigai sebagai pengacara terkemuka Dallas pindah ke Florida hampir enam tahun yang lalu beberapa bulan setelah pembunuhan tersebut, polisi Dallas terus mengumpulkan dan mengevaluasi bukti dan menemukan banyak petunjuk yang tampaknya menghubungkan dia dengan kejahatan tersebut, menurut sebuah penangkapan. surat pernyataan diperoleh pada hari Kamis.

Di antara bukti yang dirinci polisi Dallas dalam surat perintah penangkapan Steven Aubrey, yang ditangkap Rabu di Florida, adalah luka bakar yang dilihat penyelidik di tangannya seminggu setelah pembunuhan Ira Tobolowsky.

Polisi juga mengatakan Aubrey memiliki pengetahuan mendalam tentang kejahatan tersebut yang tidak pernah dipublikasikan. Penyelidik mengatakan dia tampaknya telah mengintai Tobolowsky sebelum pembunuhan itu, kata pernyataan tertulis itu.

Aubrey, yang menghadapi dakwaan pembunuhan besar-besaran, tetap berada di Penjara Broward County pada hari Kamis, dengan jaminan sebesar $2 juta. Dia diperkirakan akan diekstradisi ke Texas. Tidak jelas apakah dia memiliki pengacara.

Tobolowsky, 68, ditemukan tewas pada 13 Mei 2016, di garasi rumahnya yang terbakar di blok 7400 Kenshire Lane di North Dallas. Polisi yakin Aubrey menyerangnya di garasinya, lalu menuangkan bensin ke tubuhnya dan membakarnya dengan obor.

Kantor pemeriksa medis memutuskan kematian itu sebagai pembunuhan dan mengatakan Tobolowsky meninggal karena luka benda tumpul, menghirup asap, dan luka bakar.

Aubrey sebelumnya membantah terlibat dalam pembunuhan itu dalam wawancara Berita Pagi Dallas. Dia menolak berbicara dengan penyelidik ketika mereka pertama kali membawanya untuk diinterogasi sekitar enam tahun lalu.

Keluarga Tobolowsky telah menyalahkan Aubrey selama bertahun-tahun, namun belum ada yang ditangkap dalam kasus tersebut hingga minggu ini.

Pernyataan tertulis tersebut berisi bukti yang ditemukan polisi yang tampaknya mengarah pada Aubrey, namun masih belum jelas mengapa polisi melakukan penangkapan tersebut minggu ini. Polisi menulis bahwa “tidak semua rincian kasus disertakan” dalam pernyataan tertulis karena “banyaknya jumlah bukti yang dikumpulkan.”

Tobolowsky adalah seorang pengacara populer yang berasal dari keluarga bergengsi Dallas yang aktif dalam komunitas Yahudi. Pada tahun 2014, ia mulai mewakili ibu Aubrey yang sedang berselisih hukum dengan Aubrey. Brian Vodicka, seorang pengacara yang menjalin hubungan dengan Aubrey, mewakili Aubrey. (Polisi belum mendakwa Vodicka melakukan kesalahan.)

Aubrey tidak berjalan baik dalam kasus ini seiring perkembangannya, dan dia mengirim email anti-Semit ke Tobolowsky dan menulis postingan blog yang memfitnah tentang dia secara online, kata pernyataan tertulis tersebut.

Pada tahun 2015, Tobolowsky mengajukan gugatan pencemaran nama baik terhadap Aubrey dan Vodicka, menuduh Aubrey menggunakan “kebohongan yang disengaja, penipuan, pernyataan pencemaran nama baik, dan ‘trik kotor'” untuk membuatnya berhenti mewakili ibu Aubrey, dan menuduh bahwa Vodicka menyerang integritas Tobolowsky.

Aubrey dan Vodicka pindah dari Austin ke Dallas pada Februari 2016 dan ‘hancur secara finansial karena usaha bisnis yang buruk,’ menurut pernyataan tertulis. Aubrey dikeluarkan dari warisan ibunya dan diperintahkan untuk membayarnya $250.000, menurut pernyataan tertulis. Dia juga mengirim pesan kepada seseorang, “Saya benci pindah tetapi di sinilah saya dapat menghasilkan uang paling banyak dan berurusan dengan Ira,” kata pernyataan tertulis itu.

Dua bulan sebelum Tobolowsky terbunuh, Aubrey dan Vodicka sudah mengeluarkan pernyataan masing-masing atas kasus pencemaran nama baik. Vodicka tampaknya “mengobati banyak obat” selama persidangannya di bulan April, jadi pengacara Tobolowsky menjadwal ulangnya di kemudian hari, menurut pernyataan tertulis. Selama deposisi, Tobolowsky mengancam akan memanggil polisi mengenai Aubrey dan Vodicka karena mereka menolak pergi, kata pernyataan tertulis itu.

Sekitar sebulan kemudian, Tobolowsky diserang dan dibakar di dalam garasinya, dan penyelidik menemukan botol jus cranberry Ocean Spray berisi bensin di dalam garasi, kata pernyataan tertulis.

Polisi mengatakan mereka mencoba menghubungi Aubrey dan Vodicka segera setelahnya, namun tidak ada yang menjawab. Detektif memperoleh surat perintah penggeledahan dan membawa kedua pria tersebut untuk diinterogasi seminggu kemudian, namun hanya Vodicka yang berbicara kepada polisi, kata pernyataan tertulis.

Vodicka berulang kali mengatakan kepada polisi untuk “melihat lokasi ping menara telepon,” mengatakan bahwa “mereka tidak akan mendapatkan persidangan yang adil karena liputan media,” dan mengklaim bahwa dia hanya meminum jus cranberry dari Costco yang bertopi merah, menurut ke pernyataan tertulis. Tidak ada luka bakar atau cedera yang ditemukan di Vodicka.

Aubrey menolak untuk berbicara dengan polisi, tetapi penyelidik melihat kemerahan yang tampaknya merupakan luka bakar di tangan dan lengannya, kata pernyataan tertulis. Menurut pernyataan tertulis, dokter menentukan kemerahan itu konsisten dengan penyembuhan, cedera termal yang dangkal.

Seorang detektif memberi tahu Majalah D pada tahun 2017 bahwa dokter “menjelaskan kepada kami bahwa hal itu bisa disebabkan oleh sambaran api, bisa juga karena luka bakar, atau bisa juga karena sengatan matahari.”

Lebih banyak bukti

Seminggu setelah pembunuhan tersebut, keluarga Tobolowsky juga menemukan lubang di pagar pengacara yang memberikan pemandangan garasi Tobolowsky dari sebuah gang. Detektif mencurigai seseorang telah mengebor lubang di pagar untuk memata-matai Tobolowsky.

Detektif mengeksekusi surat perintah penggeledahan di rumah Aubrey dan Vodicka, dan juga di apartemen yang disewa Aubrey untuk bisnis, kata pernyataan tertulis. Mereka menemukan bor, mata bor, produk cat, obor propana, pakaian dengan sisa cairan yang mudah terbakar, dan barang-barang lainnya. Mereka juga menemukan laptop yang menunjukkan seseorang mencari alamat rumah Tobolowsky, sinagoga yang dia hadiri, nama salah satu anaknya, “Walmart tracfone,” “burner phone” dan “definisi alibi,” menurut pernyataan tertulis.

Aubrey dan Vodicka pindah ke Florida pada bulan November 2016, dan “sedikit bukti baru yang dikumpulkan mengenai kasus ini,” kata pernyataan tertulis tersebut.

Pada tahun 2017, putra Tobolowsky, Michael Tobolowsky, menerima surat kaleng dari seseorang yang mengaku sebagai pembunuhnya. Robin Chiswell, teman Vodicka dan Aubrey, kemudian mengaku menulis surat tersebut tetapi mengatakan dia tidak terlibat dalam pembunuhan tersebut, menurut pernyataan tertulis. Chiswell mengaku bersalah pada tahun 2021 atas dua tuduhan kejahatan karena mengirimkan surat ancaman serupa kepada orang-orang, termasuk mantan pelatih sepak bola Texas A&M University Kevin Sumlin, menurut Houston Chronicle.

Seorang detektif melihat foto yang diambil polisi dari apartemen Aubrey dan menemukan sebuah buku berjudul Kejahatan di Masa Depan, yang menurut polisi digunakan Aubrey untuk mendidik dirinya sendiri tentang cara mematikan aplikasi yang dapat melacak pergerakannya, kata pernyataan tertulis itu. Detektif juga melihat sebotol jus cranberry Kroger di dapur Aubrey dan Vodicka, yang menurut polisi “membantah” klaim Vodicka bahwa mereka hanya minum jus cranberry Costco dengan tutup merah.

Polisi juga mengatakan bahwa pada hari pembunuhan, Aubrey mengirim pesan kepada seseorang yang mengatakan bahwa Tobolowsky telah meninggal, dan orang tersebut menjawab bahwa dia berharap Aubrey “sudah menyiapkan alibinya,” kata pernyataan tertulis tersebut.

Aubrey juga mengirim email kepada seseorang pada hari pembunuhan untuk meminta nasihat hukum tentang berurusan dengan penyelidik, menurut pernyataan tertulis. Orang tersebut membalas suratnya dan memperingatkan Aubrey untuk berbicara dengan penyelidik, dengan mengatakan bahwa dia tahu Aubrey sangat membenci “pengacara jahat” itu dan bahwa Aubrey berharap Tobolowsky mati, kata pernyataan tertulis itu.

Orang tersebut rupanya mengatakan kepada Aubrey untuk “terus beri tahu saya perkembangannya, dan jangan membunuh siapa pun lagi,” dan Aubrey mengiriminya laporan berita, dan orang tersebut menjawab bahwa Aubrey “membawanya ke tingkat yang lebih tinggi ketika ya dun melempar gas di Tobolowsky dan “membakarnya,” kata pernyataan tertulis.

Polisi juga kemudian menemukan bahwa setelah pembunuhan itu, Aubrey pergi ke dokter kulit untuk meminta jahitan di punggungnya, dan dokter kulit tersebut kemudian meninggalkan pesan suara yang mengacu pada pertanyaan yang diajukan Aubrey tentang perawatan luka bakarnya, kata pernyataan tertulis tersebut.

Seorang ahli pembakaran juga kemudian mengatakan kepada polisi bahwa anomali luka bakar di paha Tobolowsky tampaknya disebabkan oleh obor di kulit.

Aubrey juga email ke a Majalah D jurnalis yang menulis tentang kasus tersebut dan mengacu pada ketinggian lubang di pagar, yang belum pernah diungkapkan kepada publik sebelumnya, menurut pernyataan tertulis. Dia juga mengirim pesan kepada orang-orang bahwa “Dallas hanyalah tempat perhentian,” kata pernyataan tertulisnya.

Bertahun-tahun sejak pembunuhan itu, Aubrey mengklaim bahwa dari jam 8 sampai jam 9 pagi. hari kematian Tobolowsky berada di apartemennya dan pergi ke Trader Joe’s terdekat untuk membeli bahan makanan, kata pernyataan tertulis. Polisi mengatakan Aubrey membeli bruschetta dan roti senilai sekitar $9 pada pukul 09:23, menurut pernyataan tertulis.

Tobolowsky diyakini telah diserang sekitar pukul 07:45, kata pernyataan tertulis itu.

Polisi menulis dalam pernyataan tertulis bahwa pada malam pembunuhan, Aubrey dan Vodicka membuat reservasi atas nama Aubrey untuk makan di Lawry’s Prime Rib pada malam berikutnya. Di restoran steak, kata pernyataan tertulis, keduanya ‘menghabiskan hampir tiga kali lipat dari apa yang sebelumnya mereka habiskan di restoran mana pun dalam empat bulan terakhir.’